{"id":530,"date":"2015-04-19T07:04:10","date_gmt":"2015-04-19T07:04:10","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spirit.ch\/wordpress\/?p=530"},"modified":"2020-12-17T14:04:57","modified_gmt":"2020-12-17T14:04:57","slug":"blog-monat-april-2015","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/?p=530","title":{"rendered":"Blog Monat April 2015"},"content":{"rendered":"\n

\"Blog<\/p>\n

Der Blog f\u00fcr den Monat April 2015. Falls Ihr den neuen Beitrag nicht seht, klickt doch einfach „Aktualisieren“ bei Eurem Browser bzw. die Funktionstaste F5. Wir freuen uns auf Eure Feedbacks an kohsiboya@spirit.ch<\/a>!<\/span><\/p>\n

Sonntag 26. April 2015<\/p>\n

Hochzeit auf SiBoya<\/p>\n

Letzten Sonntag waren wir ja wie angek\u00fcndigt an einer Hochzeit im Dorf eingeladen, bei einer Cousine von Low. Leider kamen wir etwas zu sp\u00e4t f\u00fcr den Einzug des Gatten, dem eigentlichen Hauptereignis des Anlasses. Daf\u00fcr k\u00f6nnte Monika dann f\u00fcr einmal das Hochzeitszimmer anschauen, was auch sehr speziell war.<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

\u00dcber 500 G\u00e4ste (was eine beachtliche Anzahl f\u00fcr eine Insel mit 1000 Einwohnern ist) waren verteilt \u00fcber den Tag an der Hochzeit, was nat\u00fcrlich gleichzeitig mit Essen verbunden ist (wie k\u00f6nnte es auch anders sein bei Thais\u2026). Unser G\u00e4rtner Jaja war morgens um 8 Uhr der erste Gast. Davor wurde \u00fcber eine ganze Nacht hinweg gekocht und vorbereitet. Auch Tiu, Jade und ihre Mutter geh\u00f6rten als Nachbarschaft zur Helferschar.<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

Was hier auff\u00e4llt an den Hochzeiten ist, dass der Ablauf ziemlich vorgegeben ist, eine Hochzeit gleicht der anderen, die f\u00fcr uns eigentlich nur unterscheidbar durch die Lokalit\u00e4t und die Anzahl G\u00e4ste, welche der Indikator f\u00fcr den Stand der Familie ist. Danach richtet sich auch die \u201eAbl\u00f6sesumme\u201c die die Familie des Mannes an die Familie der Frau zahlen muss, eine nach wie vor aktuelle Tradition.<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

Gleich ist bei allen Festen die Art der Einladung. Grunds\u00e4tzlich sind alle zum Essen eingeladen, aber es wird erwartet, dass die Frauen zumindest 100 Baht und die M\u00e4nner 200 Baht in die Hochzeitskasse einzahlen. Der Betrag wird mit einem Handschlag mit einer der Brautleute in die aufgestellte Kasse einbezahlt, wobei die Brautleute auch die Couverts aufmachen und sehen, wieviel einbezahlt wurde von dieser oder dieser Person. So machen dann auch \u201eKaufpreis\u201c der Braut und die H\u00f6he der gesamten Einnahmen nach der Hochzeit \u00f6ffentlich die Runde.<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

Gleich ist auch die Art der Abwicklung: Sobald man ankommt, wird man einem Tisch zugeteilt und sofort der Tisch mit Dutzenden von Speisen eingedeckt, so das man bereits 2 Minuten sp\u00e4ter am Essen ist (ist schliesslich die Hauptsache\u2026). Dementsprechend werden die Tische in den extra aufgestellten Zelten auch schnell wieder leer, denn es ist normal, dass man sich nach rund einer Stunde wieder verabschiedet, wenn man dann nicht grad zum Kern der Familie geh\u00f6rt.<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

Hier ein paar Bilder des Anlasses:<\/p>\n

{besps}spirit-thai\/April2015\/Woche4\/Hochzeit{\/besps}<\/p>\n

Hochzeit im Dorf LangGo (Bedienelemente f\u00fcr die Dia-Show rechts unter dem Bild)<\/p>\n

Ein abwechslungsreicher Mittwoch<\/p>\n

Am Mittwoch waren wir dann nach der Schule mit Hannes, Wan und Laura in Ao Nang und lernten mal einen anderen Teil des Ortes kennen, der erstaunlicherweise bis jetzt noch ziemlich wenig entwickelt war. Mit der Betonung auf \u201ewar\u201c, denn jetzt ist gerade Baustart f\u00fcr ein F\u00fcnfstern-Hotel. Wir genossen f\u00fcr einmal das Schwimmen an einem Mittwoch-Nachmittag, der Strand dort ist wirklich sehr feinsandig, aber leider auch laut wegen all der vor\u00fcberfahrenden Boote.<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

Danach assen wir in dem bei den Thais bekanntesten Fischrestaurant der Gegend am Noppharat Thara Strand das Nachtessen. Dabei sahen wir auch zum ersten Mal zwei Liliputanerinnen hier in Thailand, die dort in der Bedienung arbeiteten.<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

Am Abend dann war eine andere Zeit des Abschieds, die ich bei der Festlegung des Monats-Themas noch nicht im Blickfeld hatte. Unsere Lieblingsbar in Krabi, die Joy-Bar, muss leider schliessen, da die Provinz-Verwaltung Platz beansprucht. Und so war am Mittwoch das zweitletzte Konzert angesagt und die Freunde von Pi Bao und seinem Team str\u00f6mten herbei.<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

Herausgekommen ist ein wundervoller Abend mit einem gelungenen Blueskonzert einer Thai-Band, deren junge S\u00e4ngerin so viel Kraft in der Stimme hatte, wie der Gitarrist und Bandleader jahrelange Erfahrung mitbrachte. Ein gelungener Abend, der schon jetzt Wehmut-Gef\u00fchle ausl\u00f6st, denn die Joy-Bar wird uns fehlen. Doch sind alle gl\u00fccklicherweise der Ansicht, dass Pi Bao schon bald an einem anderen Ort neu er\u00f6ffnen wird.<\/p>\n

Zwei Abende in SiBoya<\/p>\n

Am Donnerstagabend war dann der letzte Abend f\u00fcr Johnny dieses Jahr, was erst bei einem Apero bei unserem Nachbarn Allan und dann bei einem vorz\u00fcglichen Massaman-Curry im Restaurant gew\u00fcrdigt wurde.<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

Am Freitag luden wir dann wieder mal zu Fondue ein. Dieses Mal Lupsi, A und Flora mit Aufmerksamkeits-Magnet-Baby Sira (er ist echt wirklich so s\u00fcss und aufgestellt, dass man sich seinem Charme einfach nicht entziehen kann). Die Saison ist vorbei und so hatte A endlich wieder mal Zeit. Und obwohl so nah beieinander lebend, hatten sie sich seit einem halben Jahr nicht mehr wirklich getroffen, da A immer im Restaurant arbeitet und Lupsi dieses selten besucht.<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

Hier ein Bilder aus unserem Alltag:<\/p>\n

{besps}spirit-thai\/April2015\/Woche4{\/besps}<\/p>\n

{besps_c}1|IMG_2064.JPG|Der markante Karstfelsen von Ao Nang|{\/besps_c}<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

{besps_c}1|IMG_2071.JPG|Polizei-Einsatz am Strand wegen Gl\u00fccksspielern|{\/besps_c}<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

{besps_c}1|IMG_2073.JPG|Blick aus dem \u201eLast Fisherman\u201c-Restaurant|{\/besps_c}<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

{besps_c}1|IMG_2076.JPG|Das zweitletzte Konzert in der Joy-Bar|{\/besps_c}<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

{besps_c}1|IMG_2077.JPG|Blick Richtung Bar|{\/besps_c}<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

{besps_c}1|P1060810.JPG|Fondue-Abend in vertrauter Runde|{\/besps_c}<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Das Wetter<\/p>\n

Immer wieder ist ja das Wetter ein Thema, das interessiert. So k\u00f6nnen wir Euch gl\u00fccklicherweise berichten, dass die Regensaison im Start begriffen ist und es jeden zweiten Tag mal zwei bis drei Stunden regnet. Wundersch\u00f6n, denn dann fallen die Temperaturen gleich auf f\u00fcr uns erfrischende 25 Grad und die Lebensgeister erwachen wieder nach der vorgegangenen Hitzeperiode, die unserem Gef\u00fchl nach die heisseste war, seit wir hier sind.<\/p>\n

Wieder eine Zeit in Europa<\/p>\n

F\u00fcr die, die es schon mitgekriegt haben: Ja, ich werde schon bald wiedermal f\u00fcr ca. 3 Monate in Europa sein. Am 11. Mai l\u00e4uft mein aktuelles Visa hier aus und obwohl ich es problemlos verl\u00e4ngern k\u00f6nnte, habe ich mich entschieden, f\u00fcr ca. 3 oder 4 Monate zur\u00fcckzukommen.<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

Diesmal nicht prim\u00e4r um als Elektriker zu arbeiten wie letztes Jahr, sondern um die verschiedenen Projekte zu vermarkten, an denen ich hier in SiBoya dran bin, unter anderem das neue Projekt \u201eSustainable Island\u201c, von dem Ihr bald mehr lesen werdet und das Reiseangebot nach S\u00fcdthailand. Auch f\u00fcr spirit.ch werde ich unterwegs sein und versuchen Auftr\u00e4ge zu angeln. Und nat\u00fcrlich ist auch das „Baan Tschai Dii“, f\u00fcr dass wir nach wie vor noch Darlehen ben\u00f6tigen, ein Teil meines vielf\u00e4ltigen „Verkaufsangebotes“.<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

Ziel ist es, so viele Termine wie m\u00f6glich in dieser Zeit wahrzunehmen. Dazu werde ich viel am Reisen sein. Die erste Woche des Juni werde ich in Berlin verbringen um dann in der zweiten Woche langsam \u00fcber Hamburg, K\u00f6ln, Frankfurt und Stuttgart wieder in die Schweiz zu kommen. Eine zweite Tour wird mich dann anfangs Juli durch Bayern und \u00d6sterreich f\u00fchren. Falls Ihr Zeit habt und an der Strecke liegt: Ich komm gern mal vorbei. Die genaue Route meiner Tour werdet Ihr n\u00e4chste Woche im Blog erfahren. Bis dann w\u00fcnschen wir ein sch\u00f6nen Sonntag und eine gute Woche.<\/p>\n

Sonntag 19. April 2015<\/p>\n

Am Montag dieser Woche startete bei uns das thail\u00e4ndische Neujahrsfest, Songkran auch bekannt unter dem Namen „Wasserfest“. Monika ist ja bekannterweise kein Fan von Menschenansammlungen und so beschloss ich, alleine nach Krabi zu fahren, um das Fest zu erleben. Die Eindr\u00fccke dieses Tages lest Ihr im Artikel „Songkran“<\/a>, den ich im letzten Jahr geschrieben hatte und nun mit den neuen Bildern erg\u00e4nzt habe.<\/p>\n

\"P1060750\"
Es macht Spass – oder Sanuk, wie die Thail\u00e4nder das bezeichnen<\/span><\/p>\n

Durch den Songkran, der offiziell bis Mittwoch dauerte, hatten wir an diesem Tag schulfrei. Und da wir am Donnerstag fr\u00fchmorgens um 8 Uhr Schule haben und wir selbst mit der ersten F\u00e4hre zu sp\u00e4t gekommen w\u00e4ren, schw\u00e4nzten wir diesen Donnerstag ausnahmsweise mal die Schule (das machen wir sonst eigentlich nie, darum durften wir uns das auch mal erlauben…).<\/p>\n

Und abgesehen von meinem Geburtstagsfest am Freitag (von dem wir leider keine Bilder gemacht haben) war auch nicht sehr viel los bei uns. Deshalb viel Spass beim Lesen des Artikels \u00fcber den Songkran und mehr dann wieder n\u00e4chste Woche, in der wir \u00fcber eine Hochzeit im Dorf berichten werden, zu der wir heute eingeladen sind.<\/p>\n

Sonntag 12. April 2015<\/p>\n

Eigentlich eine ruhige Woche \u2013 nicht viel zu berichten am Sonntag ausser von unserer Einladung am Samstag \u2013 dachte ich noch am Donnerstag. Doch es kam anders. Los ging der Reigen am Donnerstagnachmittag \u2013 da sank ein Schiff sozusagen vor unseren Augen.<\/p>\n

Eine gekenterte F\u00e4hre<\/p>\n

Wir blickten noch vom Balkon, als eine ungew\u00f6hnlich grosse Transport-F\u00e4hre im seichten Wasser zwischen uns und Koh Jum vor\u00fcberfuhr. Ungew\u00f6hnlich – dachte ich mir und machte intuitiv ein Foto der Situation, denn bis jetzt hatten wir dort noch nie ein gr\u00f6sseres Schiff gesehen. Eines mit Zoom, damit ich dann auf dem Foto mehr sehe als in natura.<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

Was wir damals aber auf dem verkleinerten Display-Foto nicht sahen, war, das diese F\u00e4hre, wie dann auf dem Foto klar wurde, im Begriff war unterzugehen und wohl nur darum ins seichte Wasser steuerte, damit die F\u00e4hre auf Sand fuhr.<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

Als Tiu, Jade und Lusseli uns eine Stunde sp\u00e4ter besuchen kamen, berichteten sie uns ganz aufgeregt von dem gekenterten Boot. So schauten wir nochmals hin und entdeckten eine ganze Armada von Booten, die sich beim Hinzoomen dann als Rettungsboote erwiesen. Und erst dann wurde mir das voherige Foto bewusst. Hier die nicht sehr scharfen Bilder, denn es spielte sich ja auch in der \u00e4ussersten Digital-Zoom-Zone ab:<\/p>\n

{besps}spirit-thai\/April2015\/Woche2\/Schiff{\/besps}<\/p>\n

{besps_c}2|P1060631.JPG|Das Schiff ist im Begriff zu sinken|{\/besps_c}<\/p>\n

{besps_c}2|P1060632.JPG|Der Bagger schaufelt Wasser von der F\u00e4hre|{\/besps_c}<\/p>\n

{besps_c}2|P1060633.JPG|Eine Stunde sp\u00e4ter die Rettungsboote|{\/besps_c}<\/p>\n

{besps_c}2|P1060635.JPG|Bei der Bergung|{\/besps_c}<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Ungef\u00e4hrlicher Skorpion<\/p>\n

Am Freitag dann hatte Monika fast einen Schock, als sie hinter die Badezimmer-T\u00fcre blickte und einen Skorpion erkannte. Diese sind hier zwar nicht sehr giftig, etwa so wie ein Wespenstich, aber trotzdem, wer l\u00e4sst sich denn gerne von einem Skorpion stechen? Doch Fehlalarm, der Skorpion war schon tot \u2013 Gl\u00fcck gehabt, denn diese zu fangen ist schwierig, da sie schnell sind. Nun denn kein Grund zur Beunruhigung, das war bisher erst der dritte Skorpion rund ums Haus in mehr als 3 Jahren.<\/p>\n

Affentheater \u2013 N\u00e4chste Runde<\/p>\n

Am Samstagmorgen dann ein weiteres \u00fcberraschendes Ereignis. Wir erwachten aufgrund eines un\u00fcblichen Ger\u00e4usches und stellten sofort fest, dass Affen in unserem unteren Stockwerk rumturnten. Wir hatten f\u00fcr die Einladung schon bereits einige Fr\u00fcchte im unteren Stockwerk deponiert, die nicht mehr in den K\u00fchlschrank gepasst hatten. Bis jetzt hatten sich die Affen noch nie getraut ins Haus einzudringen, wenn wir anwesend waren.<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

Doch dieses Mal schlichen sie sich an uns auf dem Balkon vorbei \u00fcber die Treppe ins untere Stockwerk und 4 der Exemplare fl\u00fcchteten sofort, als ich aus dem Bett h\u00fcpfte. Zwei andere jedoch getrauten sich nicht mehr die Treppe hoch und fingen an, unten abzur\u00e4umen vor lauter Panik, denn die Glast\u00fcren waren verschlossen und sie begriffen nicht, dass sie da nicht rauskommen. Geistesgegenw\u00e4rtig rannte ich so schnell wie m\u00f6glich nach unten und \u00f6ffnete die Glast\u00fcren, bevor diese beiden verbliebenen Affen noch mehr Zerst\u00f6rung anrichten konnten.<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

Gl\u00fcck gehabt \u2013 es ist zwar vieles \u2013 auch Glas – zu Boden gefallen, aber es ging \u00fcberhaupt nichts kaputt, nur ein paar Bananen fehlten. Doch nun sind wir gewarnt und wissen, dass wir auf keinen Fall mehr Fr\u00fcchte offen im Haus haben d\u00fcrfen, auch wenn wir selber anwesend sind. Der Konflikt zwischen uns und den Affen hat damit aber eine neue Stufe erreicht und ich w\u00fcrde den Affen vorerst raten auch nicht im Entferntesten in unser Blickfeld zu r\u00fccken, was sie bis jetzt auch nicht mehr gemacht haben.<\/p>\n

Indoor-Party \u2013 endlich Regen!<\/p>\n

Danach hatten wir Jenny als Geburtstagsgeschenk dazu eingeladen, bei uns im Kreise aller \u201eSi Boyaner\u201c ein Khanom Chin zu probieren. Dies ist hier eine sehr typische Speise mit Nudeln, Curry und vielen Bl\u00e4ttern und Kr\u00e4utern erg\u00e4nzt mit Mango mit Gurken und Pappaya Salat sowie gesalzenem Fisch und frittierten H\u00fchnerst\u00fccken.<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

P\u00fcnktlich auf die Startzeit um 13 Uhr kam der erste richtige Regen nach 3 Monaten D\u00fcrre. Gemeinsam erlebten wir diesen Regen in unserem unteren Stockwerk und freuten uns alle sehr dar\u00fcber, auch wenn das anschliessend geplante Petanque-Spielen wortw\u00f6rtlich ins Wasser fiel. Denn der Regen, der dann doch zwei bis drei Stunden dauerte und kleine T\u00fcmpel im Garten bildete, ist f\u00fcr alle hier ein Segen. Wie wichtig er war, sieht man am ersten Bild der kommenden Bilderfolge, der zeigt, dass unser Teich, unsere Wasserversorgung, zwei Tage zuvor absolut leer war.<\/p>\n

{besps}spirit-thai\/April2015\/Woche2\/KhanomChin{\/besps}<\/p>\n

{besps_c}3|IMG_2027.JPG|Der leere Wasservorrats-Weiher zwei Tage davor|{\/besps_c}<\/p>\n

{besps_c}3|P1060651.JPG|Eigentlich am Schattenplatz positioniert noch vor dem Regen|{\/besps_c}<\/p>\n

{besps_c}3|P1060656.JPG|Worauf wir dann aber nach innen fl\u00fcchten mussten|{\/besps_c}<\/p>\n

{besps_c}3|P1060658.JPG|Das Speiseangebot1|{\/besps_c}<\/p>\n

{besps_c}3|P1060659.JPG|Das Speiseangebot2|{\/besps_c}<\/p>\n

{besps_c}3|P1060661.JPG|Das Speiseangebot3|{\/besps_c}<\/p>\n

{besps_c}3|P1060662.JPG|Den Tisch wieder nach innen gez\u00fcgelt\u2026|{\/besps_c}<\/p>\n

{besps_c}3|P1060663.JPG|\u2026und improvisiert\u2026|{\/besps_c}<\/p>\n

{besps_c}3|P1060664.JPG|\u2026mit einigen, die gerne im Regen sassen, darunter auch das Geburtstagskind.{\/besps_c}<\/p>\n

{besps_c}3|P1060669.JPG|Endlich mal wieder richtig Regen!|{\/besps_c}<\/p>\n

{besps_c}3|P1060670.JPG|Die Pflanzen geniessen es|{\/besps_c}<\/p>\n

{besps_c}3|P1060673.JPG|\u2026und die G\u00e4ste auch|{\/besps_c}<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Songkran-Markt<\/p>\n

Morgen ist bei uns das wichtigste Datum f\u00fcr alle buddhistischen Thais. Es ist wieder mal Songkran \u2013 das thail\u00e4ndische Neujahr oder im Westen als Wasserfest bekannt. Morgen treffen sich alle buddhistischen Thais erst in den Familien, die aus dem ganzen Lande zusammenstr\u00f6men, wie bei uns an Weihnachten. Nach der morgendlichen Zeremonie gehen die J\u00fcngeren auf die Strasse und werfen sich Wasser an. Ein wirklich sinnvoller Brauch, wenn es so heiss war wie die letzten Tage. Doch wenn es regnet, so wie gestern, k\u00f6nnte das auch eher unangenehm werden.<\/p>\n

<\/span> <\/p>\n

Auf jeden Fall findet immer zu dieser Zeit gleichzeitig ein grosser Markt mit Kinderattraktionen und Konzerten auf einer grossen B\u00fchne statt. An diesem Markt waren wir am Mittwoch. Allerdings war er nicht wirklich sehr speziell, aber trotzdem ein paar Bilder dazu hier:<\/p>\n

{besps}spirit-thai\/April2015\/Woche2\/SongkranMarkt{\/besps}<\/p>\n

{besps_c}4|IMG_2035.JPG|Werbung f\u00fcr Milch|{\/besps_c}<\/p>\n

{besps_c}4|IMG_2037.JPG|Grosse Auswahl|{\/besps_c}<\/p>\n

{besps_c}4|IMG_2038.JPG|Neu ist alles \u00fcberdacht|{\/besps_c}<\/p>\n

{besps_c}4|IMG_2040.JPG|Der Markt s\u00e4umt sich entlang des Flusses|{\/besps_c}<\/p>\n

{besps_c}4|IMG_2041.JPG|Und noch ein paar Happen f\u00fcr Feinschmecker ;-)|{\/besps_c}<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

Konzerte in SiBoya Bungalows<\/p>\n

Als Nachtrag zur letzten Woche haben wir noch zwei Videos, die einen Eindruck von den regelm\u00e4ssigen stattfindenden musikalischen Abenden mit Holger und Maiby geben. Wer sie kennt, weiss welcher Genuss das ist und f\u00fcr alle anderen hier ein kurzer Ausschnitt, der qualit\u00e4tsm\u00e4ssig leider nur auf einer iPhone-Aufnahme beruht:<\/p>\n