{"id":499,"date":"2014-05-16T13:27:18","date_gmt":"2014-05-16T13:27:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spirit.ch\/wordpress\/?p=499"},"modified":"2020-12-17T14:04:57","modified_gmt":"2020-12-17T14:04:57","slug":"blog-monat-august-2014","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/?p=499","title":{"rendered":"Blog Monat August 2014"},"content":{"rendered":"\n

\"Blog<\/p>\n

Der Blog f\u00fcr den Monat August 2014. Falls Ihr den neuen Beitrag nicht seht, klickt doch einfach „Aktualisieren“ bei Eurem Browser bzw. die Funktionstaste F5. Wir freuen uns auf Eure Feedbacks an kohsiboya@spirit.ch<\/a>!<\/p>\n

Sonntag 17. August 2014<\/p>\n

Die Zeit rast und schon bin ich 3 Monate in der Schweiz. Viele von Euch haben anscheinend immer wieder mal in den Blog geschaut und waren entt\u00e4uscht, das keine News kamen. Irgendwie kam ich aber in dieser rasenden Zeit einfach nicht dazu, den Blog zu schreiben.<\/p>\n

Monika kommt nun diesen Montag bis zum 5.Oktober in die Schweiz. Und inzwischen ist auch klar, dass ich bis 12.November in der Schweiz bleiben werde, da P\u00e4ddy mehr als genug Arbeit hat. N\u00e4chste Woche gehen Monika und ich dann gemeinsam nach Bayern um dort all unsere Freunde zu besuchen. Doch zuerst wieder der Blick nach SiBoya.<\/p>\n

News von Siboya<\/strong><\/p>\n

Monika hat Ihre Abschlusspr\u00fcfung nach 2 Jahren Thai lernen hinter sich und hat diese wohl auch etwas zu Ihrer eigenen \u00dcberraschung auch bestanden. Sie hat jeden Tag mit Tiu gelernt \u00fcber eine l\u00e4ngere Zeit. Nun da dieses Vorhaben abgeschlossen ist, konzentrierte sie sich auf die Geldbeschaffung f\u00fcr unser Projekt und schrieb viele Leute dazu an. Denn es wurde in der Zwischenzeit hundertprozentig klar, dass keine der Mietm\u00f6glichkeiten funktionieren wird.<\/p>\n

\"Bild\"
Das wird wohl auch keine valable Mietl\u00f6sung sein \ud83d\ude09<\/span><\/p>\n

Wenn Sie dann in die Schweiz kommt, wird neben den Besuchen von Freunden und Verwandten eine Ihrer Hauptaufgaben hier sein, diese m\u00f6gliche Geldgeber f\u00fcr unser Projekt zu treffen und gemeinsam mit mir mittels Dia-Vortr\u00e4gen in \u00f6ffentlichen S\u00e4len f\u00fcr das zuk\u00fcnftige Angebot zu werben. An der Nachfrage wird es aber wohl kaum mangeln, gerade heute wurde ich wieder auf eine interessierte Person hingewiesen.<\/p>\n

Die politische Situation in Thailand<\/strong><\/p>\n

Etwas Skepsis sp\u00fcre ich bei der politischen Situation in Thailand. Man nimmt hier war, das eine Milit\u00e4rdiktatur die Macht \u00fcbernommen hat und malt sich dazu seine Bilder. Allerdings hat das Milit\u00e4r in Thailand eine andere Geschichte und wird von der Bev\u00f6lkerung auch ganz anders wahrgenommen.<\/p>\n

Nicht das erste Mal greift das Milit\u00e4r stabilisierend in die Politik ein. Die Bev\u00f6lkerung begr\u00fcsst mehrheitlich, dass das politische Theater und Nullsummenspiel zwischen den \u201eGelben\u201c und den \u201eRoten\u201c f\u00fcr den Moment gestoppt wurde und das Milit\u00e4r im Bereich der Korruption aufr\u00e4umt. Der General hat dazu auch den offiziellen Segen des K\u00f6nigs erhalten, was f\u00fcr die Thail\u00e4nder viel bedeutet, da sie Ihren K\u00f6nig sehr respektieren und verehren.<\/p>\n

Zudem wird, egal welches Regime an der Macht ist, sich niemand wagen, dem Tourismus das Fundament entziehen. Zu viele Arbeitspl\u00e4tze h\u00e4ngen im Land direkt oder indirekt von den G\u00e4sten aus dem Ausland ab und so w\u00e4re es politischer Selbstmord, in diesem Bereich restriktive Massnahmen zu verordnen.<\/p>\n

\"Bild\"
Ansonsten w\u00fcrde es wohl an mehreren Orten das ganze Jahr so hochger\u00e4umt aussehen<\/span><\/p>\n

Die Entwicklung bei den SiBoya Bungalows<\/strong><\/p>\n

F\u00fcr Chung und seine Familie sind aber andere weltpolitische Entwicklungen von Bedeutung, weniger die thail\u00e4ndischen. Denn wie schon geschrieben ist der P\u00e4chter des Landes, auf dem fast alle Bungalows niedergebrannt sind ein Ukrainer und der hat(te) praktisch nur Russen als Kundschaft. Dass dies nat\u00fcrlich gegenw\u00e4rtig eine denkbar schlechte Konstellation ist, um Kapital f\u00fcr den Wiederaufbau der Bungalows zu organisieren, versteht sich von selbst.<\/p>\n

So wurde jetzt zwar die Brandnarbe abger\u00e4umt, aber es ist auch schon klar, dass dieses Jahr nicht neu gebaut wird. Und das damit diese Saison weder Chung seine Investitionen amortisieren noch all die ehemals Angestellten einen Job haben werden, ist damit auch leider klar. Und auch all die Handwerker, die f\u00fcr einen Wiederaufbau ben\u00f6tigt werden w\u00fcrden, werden leer ausgehen \u2013 also ein Grund mehr f\u00fcr unser Projekt, damit wir wieder Arbeit auf die Insel bringen k\u00f6nnen, die ist bitter n\u00f6tig!<\/p>\n

\"Bild\"
Es sieht zwar noch nicht wirklich sch\u00f6n aus, doch sind die Tr\u00fcmmer wegger\u00e4umt<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Aus einer anderen Perspektive bei etwas schlechterem Wetter<\/span><\/p>\n

Ein festlicher Anlass<\/strong><\/p>\n

Ein weiteres Ereignis, von dem mir Monika die folgenden Bilder schickte, war das diesj\u00e4hrige Hari Raya, zu dem wir ja letztes Jahr schon einen fokussierten Blogbeitrag<\/a> schrieben. Sie war anl\u00e4sslich dieses Feiertages, der den Abschluss des Ramadan bildet, zusammen mit Tiu und Ihrer Familie unterwegs und erlebte einen eindr\u00fccklichen Tag.<\/p>\n

\"Bild\"
Am Morgen vor dem Aufbruch bei Tiu\u2019s Haus<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Zu Besuch bei Freunden \u2013 der wichtigste Teil des Hari Raya<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Zu Besuch bei den n\u00e4chsten Freunden<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Die Kinder warten auf die Geschenke, die sie an diesem Tag erhalten<\/span><\/p>\n

Die Regenzeit<\/strong><\/p>\n

Dieses Jahr scheint anscheinend eine aussergew\u00f6hnlich regenreiche und st\u00fcrmische Regenzeit Regime zu halten. So wurde unsere Frontmauer von all den \u00fcberaus hohen Fluten f\u00f6rmlich weggesp\u00fclt.<\/p>\n

\"Bild\"
Die Wellen nagen an unserer Frontmauer<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Ein anscheinend ziemlich regelm\u00e4ssiges Bild dieses Jahr \u2013 unser Garten steht unter Wasser<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Die Fluten verschafften aber auch mehr Sicht auf\u2019s Meer, denn an diesem Platz war die Sicht fr\u00fcher zugewachsen<\/span><\/p>\n

Aber trotz Regenzeit \u2013 es gab doch immer wieder sch\u00f6ne Tage und auch an den Regentagen scheint oft der halbe Tag die Sonne.<\/p>\n

\"Bild\"
Den Dschungel freut der Regen<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Und auch die zahllosen Fr\u00fcchte<\/span><\/p>\n

Einen dieser Tage nutzte unser amerikanischer Nachbar Eric, um mit seiner Filmdrohne unser Haus von oben zu filmen. Hier mal die Foto\u2019s der Aktion, den Film der Drohne werdet Ihr in einem der n\u00e4chsten Blogs sehen.<\/p>\n

\"Bild\"
Achtung Drohnenalarm vor unserem Haus!<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Eric bei der Vorbereitung<\/span><\/p>\n

Beobachtungen aus der N\u00e4he von der Ferne<\/strong><\/p>\n

Nun denn, gehen wir weiter in der Berichterstattung des Auslandschweizers, der die Schweiz nun etwas l\u00e4nger als urspr\u00fcnglich geplant besucht und seinen Beobachtungen der hiesigen, ihm doch in der Zwischenzeit teils etwas skurril erscheinenden Kultur. Was doch nur 3 Jahre Abwesenheit ausmachen\u2026<\/p>\n

\"Bild\"
Nicht nur satirisch gedacht\u2026<\/span><\/p>\n

Der Abfallberg\u2026<\/strong><\/p>\n

Was sich derzeit so als Trend ausmachen l\u00e4sst, der sicherlich nicht neu, aber je l\u00e4nger intensiver wird, ist der Heimelektronik-Trend. Fr\u00fcher hatte man f\u00fcr ein Auto so viel Geld ausgegeben, doch scheint das nicht mehr so \u201een Vogue\u201c. Heute kauft man sich eine Heimkinoanlage, komplett vernetzt mit allem, zum Preis eines Kleinwagens und pr\u00e4sentiert sie stolz allen Freunden. Und bei den Jungen ist sicherlich heute das Smart-Phone popul\u00e4rer als ein frisierter T\u00f6ff.<\/p>\n

Der damit verbundene Schrottberg wird immer gr\u00f6sser – so wird schon offen damit geworben, dass im Abonnement jedes Jahr ein neues Mobilger\u00e4t enthalten ist. F\u00fcr mich wirkt das irgendwo krankhaft, vor allem wenn man bedenkt, dass das neue nur wenig mehr kann\u2026<\/p>\n

Doch die geplante Obsolenz<\/a> wirkt kr\u00e4ftig und so muss bereit ein iPhone 4, gerade mal zwei Jahre alt schon t\u00e4glich aufgeladen werden und der Akku ist nat\u00fcrlich nicht austauschbar. \u00c4\u00e4\u00e4hhh\u2026 verstehe irgendwie nicht, wieso alle Leute diesem Trend hinterherrennen und Ihre \u201ealten\u201c Ger\u00e4te andauernd austauschen, obwohl diese sich eigentlich bew\u00e4hrt haben \u2013 aber in diesem Punkt bin ich wohl definitiv nicht mehr von diesem Planeten \ud83d\ude42<\/p>\n

\"Bild\"
Wahrlich ein gewichtiges Verkaufsargument<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Lieben wir den Konsum wirklich so?<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Der daraus resultierende Europa-Meister-Titel beim Abfall\u2026<\/span><\/p>\n

Das die Schweiz so zum Europa-Meister im Abfall<\/a> wird, mit erstaunlichen 690 kg Abfall pro Einwohner (also 2kg pro Tag, man muss sich das mal bildlich vorstellen), erstaunt nicht, ist aber wohl nur wenigen bewusst. Man bewegt sich da schon nahe dem eigentlich als wirklich negativen Beispiel wahrgenommenem Amerika, dass mit 790 kg nur wenig mehr Abfall pro Kopf verzeichnet als die Schweiz. Positiv zu verzeichnen ist aber auch, dass die Schweiz vorbildlich Recycling betreibt und so diese negative Bilanz wieder etwas verbessert.<\/p>\n

Vergleicht man das mit Thailand, so werden da leider auch schon 1.15 kg Abfall pro Kopf<\/a> generiert. Wo noch vor wenigen Jahren Bananen-Bl\u00e4tter das Hauptverpackungsmaterial waren, dominiert heute leider auch schon die Plastikindustrie und bl\u00e4ht den M\u00fcllberg auf.<\/p>\n

Nimmt man, wie Monika gleich zwei Mal in den letzten Wochen passiert, die eigene Tasche zum Einkauf mit, anstatt das man ein halbes Dutzend Plastiktaschen bei der Kasse bezieht, f\u00e4llt man schon auf und die Tasche wird durchsucht. Problematisch dabei ist vor allem, dass der Abfall in Thailand kaum recycelt wird und der meiste Abfall wie bei uns fr\u00fcher auf wilden M\u00fclldeponien entsorgt wird, denn es gibt bis jetzt nur eine Kehricht-Verbrennungsanlage in Phuket, die f\u00fcr eine riesige Region arbeitet.<\/p>\n

\"Bild\"
Was da wohl alles defekt ist?<\/span><\/p>\n

\u2026die Informations-\u00dcberdosis\u2026<\/strong><\/p>\n

Auch die Informationsflut hier stimmt mich nachdenklich. Man erh\u00e4lt so viele nutzlose Information, dass man die wirklich wichtigen Informationen schon gar nicht mehr wahrnimmt. Nachrichten in jedem Radio-Sender zu jeder halben Stunde, Gratis-Zeitungen am Morgen und am Abend und Berichte \u00fcber f\u00fcr die Mehrheit wohl absolut uninteressanten Themen, wie zum Beispiel \u00fcber Busunf\u00e4lle auf anderen Teilen der Erde und Wahlen in L\u00e4ndern, von denen 95% wohl nicht mal wissen, wo diese liegen.<\/p>\n

\"Bild\"
Sogar der Computer beugt sich manchmal dem Information-Overdose<\/span><\/p>\n

Dazu ist die Information auch noch ziemlich manipuliert, wie mir immer wieder an der Berichterstattung \u00fcber Thailand auff\u00e4llt (was mir aber, ehrlich gesagt, ja auch nicht neu ist). Die Guten sind immer die, mit denen man gute Gesch\u00e4fte machen kann\u2026<\/p>\n

Ich will ja nicht zu viel kritisieren und hier den Besserwisser spielen, doch habe ich manchmal tats\u00e4chlich den Eindruck, dass das Weltbild etwas zu westlich-positiv verzerrt ist. Das ging mir schon so vor 25 Jahren, als alle noch das Gef\u00fchl hatten, China sei r\u00fcckst\u00e4ndig und global nicht konkurrenzf\u00e4hig (das war damals die vorherrschende Meinung).<\/p>\n

\u2026der Irrglaube Europa\u2019s\u2026<\/strong><\/p>\n

Das hat sich heute ver\u00e4ndert, doch sind die Illusionen eines prosperierenden Europa\u2018s nach wie vor da, auch in den K\u00f6pfen der SVP\u2019ler, auch wenn da vielleicht in einer etwas anderen Art. Die Realit\u00e4t ist aber die, dass teils Gebiete in Europa \u00fcber 50% Arbeitslosigkeit verzeichnen (und das nicht nur bei der Jugend), dass die Arbeitslosenquote praktisch aller ASEAN- Teilnehmer drastisch tiefer ist (ASEAN ist ungef\u00e4hr \u00e4hnlich einem s\u00fcdostasiatischen EWR) und das als Beispiel ein mir bekannter berufsausgebildeter Zahntechniker in Italien weniger verdient als er das in Thailand w\u00fcrde!!! Dies nur ein kleines Beispiel, von denen es wohl noch einige mehr gibt, aber es ist bezeichnend daf\u00fcr, dass Europa den jetzigen Lebensstandard unm\u00f6glich halten kann, so sehr es auch die bem\u00fchte Politikerkaste mit Ihren Wachstumstr\u00e4umen beschw\u00f6ren.<\/p>\n

Dass die Ukraine ein potentieller EU-Staat ist, l\u00e4sst sich wohl derzeit auch nur damit begr\u00fcnden, dass man sich erhofft, am Wiederaufbau mitzuverdienen. Das diese Strategie aber wohl etwas krankhaft ist, l\u00e4sst sich eigentlich nur schon am Fundament erkennen. Aber eben \u2013 solche Gedanken sind hier nicht unbedingt salonf\u00e4hig.<\/p>\n

\u2026 und die (Un-)Zufriedenheit<\/strong><\/p>\n

Was mir hier in der Schweiz ebenfalls extrem auff\u00e4llt ist die Unzufriedenheit vieler Menschen. Selten sieht man Menschen, die mit einem L\u00e4cheln unterwegs sind. Man f\u00e4llt schon fast auf, wenn man l\u00e4chelt und die Menschen fragen sich wohl, was denn mit dem los ist. Es ist hier eher angesagt, dass man \u00fcber Stress und das Wetter klagt und mit m\u00f6glichst schnellem Schritt unterwegs ist. Es scheint mir alle laufen hier der Zeit davon, so schnell sind die Menschen unterwegs, so dass sie das Umfeld kaum mehr wahrnehmen. Ehrlich gesagt geht es mir nach nun 3 Monaten in der Schweiz auch schon wieder \u00e4hnlich – so schnell passt man sich der Umwelt an…<\/p>\n

Das steht in so krassem Kontrast zu Thailand, wo die Menschen auch in schwierigen Situationen das Ganze erst mal von der positiven Seite betrachten und auch dann noch lachen, wenn es eigentlich nichts mehr zu lachen gibt. Diese positive Grundstimmung steckt an. Man w\u00fcrde einen Thai selbst am Montagmorgen bei der h\u00e4rtesten Arbeit und bei einer mehr als 60 Stunden Woche mit kaum Ferien nie h\u00f6ren, dass er oder sie sich \u00fcber die Umst\u00e4nde beklagt. Und obwohl sie so wenig haben, scheinen sie im Schnitt um einiges zufriedener als die Bev\u00f6lkerung hier, die eigentlich alles Lebensnotwendige und oft auch viel mehr hat.<\/p>\n

Aber auch viele sch\u00f6ne Seiten wie die Fussballfeste\u2026<\/strong><\/p>\n

Aber ich will jetzt ja auch nicht nur meckern, denn es gibt auch sehr viele sch\u00f6ne Seiten hier. Eine war f\u00fcr mich, wie unser Nachbarland Ihren l\u00e4ngst verdienten WM-Titel gefeiert haben. Denn dazu gingen wir gleich zu viert aus unserer Firma nach Konstanz und feierten mit.<\/p>\n

Dazu seht ihr unten ein paar Bilder. Der Zufall wollte es das ich zur WM-Zeit hier in der Schweiz war und ich habe es genossen an so vielen Anl\u00e4ssen der verschiedensten Art, Freunde zu treffen und neue Menschen kennen zu lernen. In Thailand w\u00e4re dies etwas schwieriger gewesen, denn da w\u00e4ren alle Matches mitten in der Nacht gewesen. Der Fussball verkauft sich halt vor allem an Europ\u00e4er und so wurden viele Spiele in Brasilien zur eigentlich nicht ganz passenden Mittagszeit angesetzt. Wenn diese am Abend gewesen w\u00e4ren, so h\u00e4tten die absolut fussball-begeisterten Thail\u00e4nder diese am fr\u00fchen Morgen sehen k\u00f6nnen\u2026<\/p>\n

Aber hier in Europa passten die Anspielzeiten, wenn sie auch manchmal etwas sp\u00e4t waren und so dem fortschreitenden Schlafentzug Vorschub leisteten.<\/p>\n

\"Bild\"
Unsere Gruppe beim Fussballfest in Deutschland v.l. Marcos, Reto und Alex<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Bei der Nationalhymne zu Beginn des Spieles<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Und das Fest nach dem Spiel in Konstanz<\/span><\/p>\n

\u2026die wundersch\u00f6ne und saubere Natur\u2026<\/strong><\/p>\n

Und was nat\u00fcrlich hier in der Schweiz wundersch\u00f6n ist, ist die Natur und speziell die Berg- und Seelandschaft. Das geniesse ich sehr und so genoss ich schon viele sch\u00f6ne Aufenthalte an verschiedenen Seen und einige Wanderungen.<\/p>\n

Vor allem sch\u00f6n ist hier, dass die Natur nicht zugem\u00fcllt ist. Schlendert man an einem Naturstrand in Thailand, so f\u00e4llt die Abfallmenge leider ziemlich negativ auf. Ist man \u00e4hnlich abgelegen hier in der Schweiz unterwegs so liegt kaum etwas Abfall herum. Den Schweizern ist bewusst, wie wichtig es ist, dass kein Abfall die Idylle st\u00f6rt \u2013 dieses Denken vermisse ich leider bei vielen Thai\u2019s, denen wohl noch nicht mal bewusst ist, wie lange es ben\u00f6tigt, bis Plastik abgebaut ist.<\/p>\n

\"Bild\"
Das sch\u00f6ne Toggenburg<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Am Bodensee<\/span><\/p>\n

\u2026und die kulturellen Anl\u00e4sse<\/strong><\/p>\n

Ebenfalls begeistern mich hier all die kulturellen Anl\u00e4sse. F\u00fcr alle gibt es eine grosse Auswahl an Veranstaltungen mit einer enorm hohen Qualit\u00e4t. Was ich als musikbegeisterter Zeitgenosse alles schon an wirklich guten Konzerten geniessen durfte, ohne dazu auch wirklich viel Geld auszugeben, erstaunt mich immer wieder. So etwas gibt es in Thailand leider nicht. Sicherlich spielt da mit, dass die grossen Bands da zu wenig Eintritt f\u00fcr Ihre Konzerte berechnen k\u00f6nnen, doch fehlt da auch die Begeisterung an kulturellen Anl\u00e4ssen dieser Art. Es gibt zwar ein paar wenige Konzerte, doch diese sind meist qualitativ nicht wirklich hochstehend.<\/p>\n

\"Bild\"
Der Auftritt des sympathischen Bastian Baker am Open-Air Etziken begeisterte mich, wie so viele Konzerte diesen Sommer<\/span><\/p>\n

Besch\u00e4ftigt hat mich die Berichterstattung \u00fcber die Dekadenz der Jugend, die einfach ganze Zelte an den Open-Airs stehenl\u00e4sst, obwohl sie daf\u00fcr sogar noch ein Depot bezahlt haben. W\u00fcrde man diese Bilder einem Thail\u00e4nder zeigen, so erg\u00e4be sich wohl ein schr\u00e4ges Bild unserer Kultur, denn so etwas w\u00fcrde in Thailand niemand verstehen.<\/p>\n

Ja, fr\u00fcher war die Jugend besser \u2013 m\u00f6chte man meinen. Dass es aber auch anders geht, habe ich in einem Artikel auf spirit.ch beschrieben. Dieser beschreibt eines der Open-Airs an denen ich dieses Jahr war und das mich wirklich begeisterte. Hier geht es zum lesenswerten Artikel \u00fcber das Waldstock-Festival<\/a>. Dieses Festival war wirklich mit viel Herzblut aufgebaut und \u00fcberraschte mit kreativen Bauten.<\/p>\n

\"Bild\"
Der Eingang zum Waldstock-Festival mit einer funktionst\u00fcchtigen Zahnradbahn\u2026<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
\u2026und einem Propeller-Flugzeug vor der Kuba-Bar<\/span><\/p>\n

Das Alltags-Leben<\/strong><\/p>\n

F\u00fcr die, die nun denken, dass ich in der Schweiz ja nur an Festivals und Fussball-Anl\u00e4ssen unterwegs bin, m\u00f6chte ich auch kurz noch einen Einblick in das Alltagsleben geben. Hatte ja im letzten Blog etwas zu meiner derzeitigen T\u00e4tigkeit als Elektriker geschrieben. Nach wie vor finde ich den Job spannend und vielf\u00e4ltig. Vor allem aber habe ich auch das Gl\u00fcck in einem absolut aufgestellten Team zu arbeiten, von denen ich Euch heute mal ein paar Bilder zeigen m\u00f6chte:<\/p>\n

\"Bild\"
Hier v.l. Reto, Marcos und Yves beim Betonmauer-Durchbruch in unserer Firma<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Hier Pascal (links) und Alex beim Resultat, der automatischen Schiebet\u00fcre zum Eingang in die Werkstatt<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
v.l. Alex, P\u00e4ddy und Marcos bei einem improvisierten Fondue hinter der Werkstatt<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Und hier v.l. Pascal, Marcos und Reto in unserem Verkaufsladen<\/span><\/p>\n

\u00dcber das nicht wirklich ansprechende Sommerwetter, das in aller Munde ist, m\u00f6chte ich hier nicht mehr schreiben, als das mein ungef\u00e4hr ein Monat anhaltender Sch\u00f6nwetter-Bonus, den ich aus Thailand mitgebracht habe, wohl aufgebraucht ist. Hoffe nun, dass Monika am Montag wieder mit einem solchen Bonus aus Thailand kommt. In diesem Sinne hoffe ich Euch im n\u00e4chsten Blog ein paar Bilder aus unseren sonnigen Bayern-Ferien zeigen zu k\u00f6nnen \ud83d\ude09<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"Blog<\/p>\n

Unser Monats-Blog f\u00fcr den August 2014.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-499","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-thailand-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/499","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=499"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/499\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":744,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/499\/revisions\/744"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=499"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=499"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=499"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}