{"id":450,"date":"2013-09-22T14:45:54","date_gmt":"2013-09-22T14:45:54","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spirit.ch\/wordpress\/?p=450"},"modified":"2020-12-17T14:04:56","modified_gmt":"2020-12-17T14:04:56","slug":"loi-krathong","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/?p=450","title":{"rendered":"Loi Krathong"},"content":{"rendered":"\n

\"Blog<\/p>\n

Sonntag 22. Dezember 2013<\/span> <\/p>\n

Loi Krathong<\/p>\n

Bereits vor 5 Wochen fand das diesj\u00e4hrige Lichterfest \u2013 Loi Krathong (zu deutsch \u00fcbersetzt etwa: schwimmendes kleines Boot) statt. Aufgrund des Aufenthaltes in der Schweiz komme ich aber erst heute dazu, \u00fcber das Fest zu schreiben.<\/p>\n

F\u00fcr uns ist es das sch\u00f6nste Fest des Jahres hier in Thailand. Wir hatten ja in der 55. Woche<\/a> von der letztj\u00e4hrigen Ausgabe berichtet. Doch um diesen Fokus-Beitrag komplett zu machen, beschreiben wir nochmals kurz den Ursprung des Festes.<\/p>\n

Die Wurzeln sind nicht hundertprozentig gekl\u00e4rt, doch wird von den meisten vermutet, dass das Ritual von den Hindus stammt, die ein \u00e4hnliches Fest am Ganges feiern. Nach Thailand kam der Brauch vor rund 800 Jahren. Eine Frau des damaligen K\u00f6nigs entschuldigte sich beim Fluss f\u00fcr all die Verschmutzungen, die der Fluss durch die damalige Hauptstadt Sukhothai erleiden musste, mit einem solchen Lichter-Boot. Denn fr\u00fcher war der Fluss immer die Mitte des Lebens, da er Wasser bot, Transportwege bereitete und Nahrung gab.<\/p>\n

\"Bild\"
Monika mit unseren beiden diesj\u00e4hrigen Krathongs<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Bereits am Nachmittag treffen die ersten G\u00e4ste ein, wie dieses Bild, von unserem Hotel aufgenommen, zeigt<\/span><\/p>\n

Das Loi-Krathong-Fest (Link auf Wikipedia)<\/a> wurde zum j\u00e4hrlichen Ritual, um dem Fluss zu danken und sich bei ihm anhand des Vorbildes der Frau des K\u00f6nigs f\u00fcr die Verschmutzungen zu entschuldigen. Gleichzeitig markiert das Fest das Ende des lunaren Jahres nach dem thail\u00e4ndischen Mondkalender<\/a>, der bis 1888 der offizielle Kalender hier war. Heute findet es immer in der Vollmond-Nacht des Novembers statt.<\/p>\n

An diesem Abend ist es den Thail\u00e4ndern wichtig, ein Krathong (ein kleines Boot mit Kerzen, R\u00e4ucherst\u00e4bchen und Blumen, gefertigt normalerweise aus einem runden St\u00fcck eines Bananenbaumes) in einem Fluss zu w\u00e4ssern. Auf dem Krathong platziert man zudem ein St\u00fcck seines eigenen Haares, denn mit dem Loslassen des Krathongs l\u00e4sst man allen \u00c4rger und alle schlechten Ereignisse des vergangenen Jahres los und s\u00e4ubert damit seine Seele. Zudem l\u00e4dt man ein Baht-St\u00fcck auf das Krathong (warum dem so ist, wissen wir nicht).<\/p>\n

\"Bild\"
Verkaufsstand mit klassischen Krathongs<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Verkaufsstand mit Krathongs aus Brot<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Verkaufsstand mit Krathongs aus Waffeln<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Und auch die Jugendlichen nutzen die Gelegenheit sich mit dem Verkauf von Krathongs etwas dazu zu verdienen<\/span><\/p>\n

Letztes Jahr hatten wir ja unsere Krathongs in der Schule selber gebastelt (siehe 55. Woche), doch dieses Jahr kauften wir diese, wie es heute die meisten Thai\u2019s machen. Eines davon war anstatt aus einem St\u00fcck Bananenbaum mit einem Brot gefertigt. Dies fanden wir noch um einiges umweltvertr\u00e4glicher, denn damit erhalten gleich auch die Fische Nahrung.<\/p>\n

\"Bild\"
Unser Brot-Krathong<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Unser klassisches Krathong<\/span><\/p>\n

Doch waren wir arg \u00fcberrascht, als kurz nach dem W\u00e4ssern zwei Kinder versuchten, das Baht-St\u00fcck vom Krathong wegzuschnappen. Anscheinend hatten Sie nicht gesehen, dass dies unsere Krathongs waren. Wie wir dann im Verlauf des Abends feststellten, hat sich dies schon fast zu einem Sport f\u00fcr die Kinder entwickelt und so wird am Ende des Abends ein sch\u00f6nes Sackgeld zusammen gekommen sein.<\/p>\n

Leider fehlte dieses Jahr ein anderer Teil der Tradition. Normalerweise steigen hunderte kleiner \u201eBallons\u201c aus Papier mit einer Kerze in der Mitte in die Luft, doch dieses Jahr war dies verboten. Aus welchem Grund wusste niemand genau, aber die meistgeh\u00f6rte Version war, das letztes Jahr ein Haus in der Stadt Krabi in Flammen aufging. Schade, es hat immer sehr sch\u00f6n ausgesehen mit alle diesen Lichter-Ballons \u2013 wir hoffen, dass dies n\u00e4chstes Jahr wieder erlaubt ist.<\/p>\n

\"Bild\"
Der einzigen Ballon den wir dieses Jahr sahen<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Erst danach sahen wir diese Tafel und die Erkl\u00e4rung, wieso wir nur diesen einen Ballon sahen<\/span><\/p>\n

Parallel zum Fest findet ein grosser Markt statt und da viele Familien an diesem Tag zum Fluss nach Krabi kommen, war dieser auch dementsprechend voll mit Menschen. Es konnten da so ziemlich alle Bedarfsartikel f\u00fcr\u2019s t\u00e4gliche Leben, aber auch Pflanzen und M\u00f6bel gekauft werden, ein reiches kulinarisches Angebot lockte den Gaumen und auch viele St\u00e4nde boten Spiele an, so \u00e4hnlich wie an unseren M\u00e4rkten. Zum Abschluss des Artikels ein paar Bilder von diesem Markt.<\/p>\n

\"Bild\"
Die Beleuchtung des Marktes<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Die kreative Beleuchtung mit FL-R\u00f6hren genauer betrachtet<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Die Menschenmenge beim Eingang zum Markt<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Im Angebot waren Kleider…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
..Schuhe…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
…Porzellan und Jade…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
…Pflanzen…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
…Matratzen…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
…und auch M\u00f6bel<\/span><\/p>\n

\"Bild\" <\/p>\n

B\u00fcchsenwerfen ist auch hier beliebt…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
…genau so wie Bingo (links) und Luftballon-Schiessen (rechts)<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Und auch f\u00fcr den Gaumen gibt es eine reiche Auswahl<\/span><\/p>\n

\"Bild\"<\/p>\n

\"Bild\"<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"Blog<\/p>\n

Das Lichterfest im November.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-450","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/450","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=450"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/450\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":727,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/450\/revisions\/727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=450"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=450"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=450"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}