{"id":432,"date":"2013-06-22T09:17:26","date_gmt":"2013-06-22T09:17:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spirit.ch\/wordpress\/?p=432"},"modified":"2013-06-22T09:17:26","modified_gmt":"2013-06-22T09:17:26","slug":"97-woche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/?p=432","title":{"rendered":"97. Woche"},"content":{"rendered":"\n

\"Blog<\/p>\n

Sonntag 22. September<\/span> <\/p>\n

Diese Woche war gepr\u00e4gt durch unseren Ausflug nach Chaiya und Nakhon Si Tammarat, den wir am Freitag und gestern machten. Der Grund daf\u00fcr war ein doppelter: Einerseits mussten wir nach Chaiya einkaufen gehen, um Stoffe zu kaufen f\u00fcr die verschiedenen Kleiderbestellungen, die wir in der Schweiz entgegennahmen. Andererseits liess sich dies gut kombinieren, damit Carlo hier mal etwas mehr sieht als nur unsere Insel sowie Krabi und so auch mal ein bisschen in Regionen kommt, die kaum touristisch sind. Wir hatten dann auch prompt keinen einzigen Ausl\u00e4nder in diesen zwei Tagen gesehen.<\/p>\n

Da Jade ja, wie wir vor einiger Zeit entdeckt hatten, in dem Fabrik-Laden, in dem wir das letzte Mal im Mai eingekauft hatten, die Lehre gemacht hatte und die Leute dort kennt, luden wir auch sie ein. Eins gab das andere und so mieteten wir dann wieder einmal den Mini-Bus von Hut und luden gleich auch den Rest der Familie ein, so als eine Art Dankesch\u00f6n f\u00fcr die Pflege von Opa.<\/p>\n

Tiu und Ihre Mutter sowie Bob, die Tochter von Jade nahmen das Angebot gerne an. Lusseli, der Mann von Jade hatte aber zu arbeiten und Ann, der Mann von Tiu war f\u00fcr die Kinderbetreuung zust\u00e4ndig und so hatten noch einen weiteren Platz zu vergeben, den Lupsi dankend annahm.<\/p>\n

\"Bild\"
Abfahrt von SiBoya<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Am Wegesrande<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Ebenfalls am Wegesrande<\/span><\/p>\n

In dieser bunt gemischten Reisegruppe fuhren wir dann am Freitag morgen fr\u00fch erst nach Chaiya, das von uns aus gesehen im Nordosten am Golf von Thailand liegt. Im dort nahe gelegenen Phumrian, in dem wir etwa 4 Stunden sp\u00e4ter ankamen, liegt \u201eunser\u201c Laden und dort waren wir dann rund eine Stunde mit dem Einkauf von Stoffen besch\u00e4ftigt.<\/p>\n

\"Bild\"
Ankunft in Phumriang \u2013 hier eine thail\u00e4ndische Schulklasse auf Klassenfahrt<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Lupsi und Carlo<\/span><\/p>\n

Leider hatte es dieses Mal keine solch sch\u00f6nen Seiden-Stoffe wie das letzte Mal, daf\u00fcr aber fanden wir viele wundersch\u00f6ne Baumwoll-Stoffe. F\u00fcr 10\u2018000 Baht rund CHF 300 kauften wir dann ein, das ergibt hier vier absolut volle Plastiktaschen voller Stoff. F\u00fcr eine dieser Taschen h\u00e4tten wir in Europa schon wesentlich mehr bezahlt.<\/p>\n

\"Bild\"
Bei der Stoffauswahl im Laden<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Unsere 4 Taschen vor dem Zahlen…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
…und beim Verlad zum Bus<\/span><\/p>\n

In einem Restaurant am Meer genossen wir dann das Mittagessen, wie das bei den Thais neuerdings zunehmend auch zum Trend wird. Nachher besuchten wir das National Museum in Chaiya, wo wir dann auch feststellten, dass die Stoffe die wir gekauft hatten, hier eine ziemlich lange Tradition haben.<\/p>\n

\"Bild\"
Unsere G\u00e4ste bei der bevorzugten Fanta \u201eSi D\u00e4ng\u201c, eine rote, f\u00fcr uns chemisch und viel zu s\u00fcss schmeckende Fl\u00fcssigkeit, die bei den Thais enorm beliebt ist<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Bei den Restaurants am Meer entsteht zunehmend eine Freizeit-Industrie, hier bei der Vermietung von Vierer-Fahrr\u00e4dern (ansonsten steigen Thais nie auf ein Fahrrad)<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
So sieht eine Promenade Thai-Syle aus…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
…nat\u00fcrlich mit den passenden Lampen<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Die Sehnsucht auf\u2019s Meer (hier Hut und Tiu\u2019sMutter) war auf jeden Fall geweckt<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Auch wenn die Sicht nicht nur \u00fcberzeugend war<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Hier noch ein Bild vom Tempel in Chaiya…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
…und einem religi\u00f6sen Mobil, dass einem eher an Fasnacht erinnert<\/span><\/p>\n

Der Weg, den wir dann nach Nakhon Si Tammarat in Angriff nahmen, f\u00fchrte uns dann vor Suratthani in einen ziemlich langen Stau. Auch das sond hier neue Realit\u00e4ten, mit denen man noch vor wenigen Jahren keine Probleme hatte (siehe dazu den Wirtschaftsartikel letzter Woche, den wir immer noch gerne zustellen…).<\/p>\n

\"Bild\"
Das kommt davon, wenn man so viele Autowerbung macht…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
…dann kommt der Stau als schon fast logische Folge<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Aber nicht nur f\u00fcr Auto\u2019s wird Werbung gemacht…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
… daher braucht man grosse Werbetr\u00e4ger…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
…und darum geht\u2019s wahrscheinlich zunehmends \u201eOpsi\u201c<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Wenigstens bleibt im Stau noch die Zeit f\u00fcr eine gr\u00fcndliche Rasur des Fahrers<\/span><\/p>\n

Am Abend dann kamen wir in Nakhon Si Tammarat an. Eine Stadt, die hier im S\u00fcden vor allem als Verteilzentrum von Waren dient und den gr\u00f6ssten Markt des S\u00fcdens hat. Wir genossen ein wirklich gutes Nachtessen, bevor wir dann in einem f\u00fcr uns angenehmen, f\u00fcr unsere Thais aber wohl absolut noblen Hotel \u00fcbernachteten.<\/p>\n

\"Bild\"
Beim Schlemmer-Nachtessen<\/span><\/p>\n

Am n\u00e4chsten Tag besichtigten Lupsi, Carlo und ich dann den Tempel von Nakhon, der der wichtigste Tempel hier im S\u00fcden \u00fcberhaupt ist. Unsere muslimischen Freunde hingegen d\u00fcrfen einen solchen Tempel aus religi\u00f6sen Gr\u00fcnden nicht besuchen und so erkundeten sie gemeinsam mit Monika den naheliegenden Handwerks-Markt. Den Tempel mit Worten zu beschreiben ist schwer, darum hier ein paar Bilder dazu:<\/p>\n

\"Bild\"
Die gr\u00f6sste Stupa des S\u00fcdens<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Ein heiliger Bodhi-Baum, unter dem angeblich Buddha erleuchtet wurde<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Ein rituell zugerichtetes Essen…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
…bei den Buddhisten ist dabei das Schwein nicht unheilig<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Eine milde Gabe bitte…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Buddha in verschiedenen Darstellungsformen<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Die rituelle Umrundung der Stupa<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Die Stupa von unten gesehen<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Und der Rundum-Blick<\/span><\/p>\n

Danach besuchten wir wieder den Fr\u00fcchte-Markt, der diesmal wiederum einige andere, uns unbekannte Fr\u00fcchte offenbarte, denn letztes Mal waren wir ja 3 Monate vorher, im Juni 2012, hier. Auch hier lassen wir die Bilder sprechen:<\/p>\n

\"Bild\"
Beim Eingang des Marktes<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Viele gr\u00fcne Ananas<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Die f\u00fcr uns stinkende Durian-Frucht<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Bananen, soweit das Auge reicht<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Eine typische Thai-Frucht, deren Name nicht gerade pr\u00e4sent ist<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Auch K\u00fcrbisse gibt es…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
…und Fr\u00fcchte, die wir zum ersten Mal sahen<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Dito<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Eine Art von Bohnen
<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Viele Arten von N\u00fcssen pr\u00e4gen diesen Markt ebenfalls…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
…und viele andere landwirtschaftlichen Erzeugnisse<\/span><\/p>\n

N\u00e4chste Station war KiriWong, das Bergdorf in der N\u00e4he von Nakhon, dass eine wundersch\u00f6ne Atmosph\u00e4re mit Bergbach bietet, so dass man sich schon fast in den Alpen w\u00e4hnt, wenn dann da nicht die tropischen Pflanzen w\u00e4ren. Da kauften wir einmal mehr von den biologischen Produkten, die da produziert werden und trafen per Zufall auch Lehk, unseren Reisef\u00fchrer beim letzten Ausflug in diese Region im Juni 2012.<\/p>\n

\"Bild\"
Ein angenehmer Bergbach zur Abwechslung<\/span><\/p>\n

Auf dem R\u00fcckweg wollten wir dann essen gehen, doch war dies gar kein so einfaches Vorhaben, denn unsere Muslims k\u00f6nnen nur in Restaurants essen, die \u201ehalal\u201c kochen. F\u00fcr die, die den Glauben nicht kennen: \u201ehalal<\/a>\u201c ist unter anderem eine muslimische Art der Zubereitung von Fleisch, das \u00fcblicherweise gesch\u00e4chtet wird und bei dessen Schlachtung der Name Allahs ausgesprochen wird.<\/p>\n

Das es aber auch reicht, wenn man beim Dr\u00fccken den Knopfes in der automatisierten Schlachtanlage diesen Namen ausspricht und dieser Knopf nur von muslimischem Personal bedient werden darf, ist f\u00fcr uns mal gelinde gesagt unverst\u00e4ndlich. Und dass wir dann erst nach rund 1 \u00bd Stunden Fahrt ein solches Restaurant in der buddhistisch dominierten Provinz Nakhon Si Tammarat fanden und dieses dann nach unseren Anspr\u00fcchen zumindest hygienisch \u00e4usserst bedenklich war, warf f\u00fcr uns noch mehr Fragezeichen auf.<\/p>\n

Religion scheint die Leute manchmal auf abstruse Ideen zu bringen. Doch wir leben auf einer muslimischen Insel und sind alles in allem froh, dass unsere Insel muslimisch ist. Denn dies bringt uns einige Vorteile, wie zum Beispiel die Zuverl\u00e4ssigkeit und Ehrlichkeit der Leute hier. So akzeptieren wir nat\u00fcrlich auch die f\u00fcr uns nicht nachvollziehbaren Regeln, denn es ist hier ihre Welt und nicht die unsere.<\/p>\n

\"Bild\"
Auf dem R\u00fcckweg diesmal mit mehr Taschen<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Der Pickup auf der Insel \u2013 hier bemerkenswert: wir sahen zum ersten Mal drei Auto\u2019s zur gleichen Zeit am gleichen Platz auf der Insel. Als wir ankamen, gab es auch noch nicht mehr…<\/span><\/p>\n

Auf jeden Fall haben uns die zwei Tage gemeinsame Reisen viel Lachen, viel Freude und sch\u00f6ne Momente gebracht und wir lernten so auch nochmals etwas mehr \u00fcber das Wesen unserer Leute \u2013 ein sch\u00f6nes Erlebnis.<\/p>\n

\"Bild\"
Planung der Verwendung der Stoffe heute nachmittag<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Und die gef\u00fcllte Box mit allen Stoffen<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"Blog<\/p>\n

Chaiya – Nakhon Si Tammarat.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-thailand-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/432\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}