{"id":396,"date":"2012-11-23T11:59:43","date_gmt":"2012-11-23T11:59:43","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spirit.ch\/wordpress\/?p=396"},"modified":"2020-12-20T15:18:06","modified_gmt":"2020-12-20T15:18:06","slug":"67-woche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/?p=396","title":{"rendered":"67. Woche"},"content":{"rendered":"\n

\"Blog<\/p>\n

Samstag 23. Februar 2013<\/span> <\/p>\n

Die letzten zwei Wochen verbrachten wir wieder, abgesehen von unseren Schulbesuchen, auf unserer Insel. Wie ja schon letzte Woche versprochen, berichten wir Euch diese Woche vom Besuch bei Tiu\u2019s Mutter, vom Besuch der Krankenstation auf unserer Insel sowie von unserem zweiten Petanque-Turnier.<\/p>\n

Mit Opa geht es diese Woche wieder viel besser. Er ist einiges ruhiger und weniger aggressiv. Die Nachtwache mit Tiu\u2019s Mann Ann klappen bestens und so haben wir endlich wieder einen normalen Tages-Rhytmus und k\u00f6nnen auch endlich wieder mal konzentriert arbeiten, ohne die ganze Zeit gest\u00f6rt zu werden. Dies ist f\u00fcr uns echt eine enorme Erleichterung.<\/p>\n

Das Problem mit der Rentenbescheinigung von Opa, von der wir letzte Woche berichtet hatten, konnten wir wiederum in letzter Minute l\u00f6sen, denn das ben\u00f6tigte Papier traf am Montag morgen auf der Post ein. Der Express-Brief \u201eDelivered next Day\u201c ben\u00f6tigte genau eine Woche bis zu uns…<\/p>\n

Diesen Montag und Dienstag war Monika krank im Bett und so musste ich alleine nach Krabi gehen, um eben dieses Papier der Immigrations-Beh\u00f6rde zu bringen. Am Montag-Abend war dann in Krabi eine gr\u00f6ssere Runde aus SiBoya unterwegs und wir hatten einen wirklich gen\u00fcsslichen Abend mit drei Stunden Billiard spielen und viel Humor. In der Zwischenzeit ist Monika nun wieder auf dem Damm.<\/p>\n

Nun spulen wir die Zeit etwas zur\u00fcck, am Mittwoch vorletzter Woche wurden Mam und Marco, Wolfgang und Christian und wir von Tiu\u2019s Mutter zum Essen eingeladen. Das Essen war wirklich hervorragend und auch nicht zu scharf. Wie bei den Thai\u2019s hier normal, assen wir M\u00e4nner an einem Tisch und die Frauen im \u201eSah Lah\u201c, einem thail\u00e4ndischen kleinen gedeckten Sitzplatz, der Zentrum der thail\u00e4ndischen Familienaktivit\u00e4ten ist. So konnte Monika Ihre Thai-Kenntnisse testen…<\/p>\n

\"Bild\"
Tiu\u2019s Familien-Haus von der gegen\u00fcberliegenden \u201eStrassen-\u201c Seite…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
…und der Blick von Tiu\u2019s Haus auf die \u201eStrasse\u201c<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Einer der zahllosen Singvogel-K\u00e4fige (es gab etwa zw\u00f6lf davon, denn sie machen Sing-Wettbewerbe damit)<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Der M\u00e4nner-Tisch…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
…und das Sah-Lah der Frauen<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Die Hof-Ente…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
… und das Hof-Kalb…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
…sowie die Hof-Kuh mitsamt dem Fischernetz im Schlepptau<\/span><\/p>\n

Im Anschluss hatten wir auch die M\u00f6glichkeit, das Haus von Tiu\u2019s Familie anzuschauen, in dem neben Tiu und Ann mit Ihren zwei T\u00f6chtern auch die beiden Eltern leben. Im Nachbarhaus lebt Jade, die Schwester von Tiu mit Ihrem Mann Lusseli (der ja bei uns umgebaut hat) und Ihren zwei etwas \u00e4lteren T\u00f6chtern, im Haus dahinter lebt der j\u00fcngere Bruder von Tiu mit seiner Familie. Einzig Tiu\u2019s \u00e4lterer Bruder Bao, der mit \u201eunserer\u201c Ann verheiratet ist, lebt etwas weiter weg (ca. 300 Meter).<\/p>\n

\"Bild\"
Die K\u00fcche von Tiu<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Im Wohnzimmer Ann und seine Tochter Nun<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Unser ehemaliges Gestell hat einen neuen Platz gefunden \ud83d\ude09<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Tiu und Nun am (nicht funktionierenden) Telefon<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Das Telefon ist durchaus auch ein Vollbild wert<\/span><\/p>\n

Gemeinsam mit Tiu und Tiu\u2019s Mutter gingen wir Bao dann im Anschluss an das Essen besuchen, verbunden mit einem Spaziergang quasi durch den Dschungel. Von diesem Platz haben wir ja mal in der 38. Woche<\/a> ausf\u00fchrlicher berichtet, als Monika Ann besuchte. Anschliessend gingen wir noch bis ans Meer, dass von Ann\u2019s und Bao\u2019s Haus aus ca. 100 Meter entfernt ist.<\/p>\n

\"Bild\"
Der Weg zu Ann und Bao\u2019s Haus<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Am Wegesrande<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Das Haus von Ann und Bao von der Ferne…<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
… und aus der N\u00e4he<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Der Salzwasser-Weiher bei Ihrem Haus mit der Solarzelle, denn sie sind nicht am Stromnetz angeschlossen<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Die Entenfarm, ein Teil des Entenh\u00e4uschens besteht aus unseren alten W\u00e4nden<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Die Hauskatzen Pepsi und Coke<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Der Strand kurz vor Ihrem Haus<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Marco bespricht mit Bao, welche Inseln man sieht<\/span><\/p>\n

Es war ein ausserordentlich vergn\u00fcgter Nachmittag, der uns wieder allerlei Einblicke in den Alltag hier auf der Insel gab. So war zum Beispiel Tiu\u2019s Vater mit seinen Schwiegers\u00f6hnen mit dem Bau eines Bootes besch\u00e4ftigt und wir konnten uns auch \u00fcber die Planung des kleinen Laden\u2019s, den die Familie er\u00f6ffnen will, informieren.<\/p>\n

\"Bild\"
Das im Bau befindliche Boot<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Der Anbau f\u00fcr den geplanten Laden<\/span><\/p>\n

Am Schluss kehrten wir dann nochmals zu Tiu\u2019s Haus zur\u00fcck und genossen da noch etwas von der k\u00f6stlichen Jack-Fruit. Diese schmackhaften Fr\u00fcchte k\u00f6nnen bis 30cm lang und mehr als 10kg schwer werden k\u00f6nnen.<\/p>\n

\"Bild\"
Der 20 Jahre alte Jack-Fruit Baum mit den Fr\u00fcchten<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Oma bereitet eine Jack-Fruit<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
… und die Enkelkinder st\u00fcrzen sich danach darauf<\/span><\/p>\n

Am Samstag vor einer Woche besuchten Thomas, Wolfgang und ich die ambulante Krankenstation auf der Insel. Grund daf\u00fcr war das Interesse von Thomas, einem deutschen Arzt, der mit uns ja auch in Khao Sok war (siehe letzte und vorletzte Woche). F\u00fcr die Krankenschwester, die Opa nach seinem Unfall vor ein paar Wochen (siehe 54. Woche<\/a>) gepflegt hatte, war es eine Ehre, ihre Station einem deutschen Arzt zu zeigen, denn \u00c4rzte geniessen hier in Thailand nach wie vor ein hohes Ansehen.<\/p>\n

\"Bild\"
Der Eingang der Krankenstation<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Der Empfangsbereich<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Der B\u00fcrobereich<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Thomas beim Durchchecken des Medikamente-Angebots<\/span><\/p>\n

F\u00fcr uns war dies nat\u00fcrlich zus\u00e4tzlich interessant, denn er stellte nat\u00fcrlich einige fachliche Fragen zum Betrieb der Krankenstation. So erfuhren wir, dass insgesamt drei ausgebildete Krankenschwestern in dieser Station arbeiten und die Station jeweils an den Werktagen von 8 \u2013 18 Uhr ge\u00f6ffnet ist. Sie sind ziemlich gut ausger\u00fcstet und haben unter anderem 2 grosse Sterilisierungs-Apparate. Auch eine grosse Auswahl an Medikamenten ist vorhanden.<\/p>\n

Kleine Wunden k\u00f6nnen da gen\u00e4ht werden, allerdings haben sie nicht die Ausbildung um Bet\u00e4ubungs-Spritzen zu verabreichen. Zwischendurch kommt einmal ein Arzt aus dem n\u00e4chstgelegenen Spital in Nuea Klong. Die Station ist eigentlich f\u00fcr eine Insel mit knapp 1000 Einwohnern sehr gross, sie hat insgesamt 3 Behandlungszimmer sowie einen grossen Empfangs-\/Warteraum, ein B\u00fcro und ein Pausenraum. Das abschliessende Urteil von Thomas war, dass er ziemlich \u00fcberrascht war, \u00fcber die Infrastruktur, die er da antraf. Auch machte die Station auf ihn einen sehr hygienischen Eindruck.<\/p>\n

\"Bild\"
Thomas schaut mit Wolfgang die Instrumente-Auswahl genauer an<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Der \u201eRolli\u201c<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Eines der Behandlungszimmer<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Ein weiteres Behandlungszimmer<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Einer der Sterilisierung-Apparate<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Und der Pausenraum<\/span><\/p>\n

Gestern dann hatten wir das 2. Petanque-Turnier im bew\u00e4hrten Format. Start war um drei Uhr und wie immer, war unsere Bar ge\u00f6ffnet. Wie jedes Mal war es wieder ein Riesenspass, Petanque zu spielen und unsere rund 25 G\u00e4ste waren begeistert von diesem Anlass. 20 von diesen 25 G\u00e4sten spielten selber aktiv Petanque und so teilten wir die insgesamt 6 Teams \u00e0 3-4 Personen in zwei Gruppen ein und liessen dann im Final die beiden Gruppensieger gegeneinander spielen.<\/p>\n

\"Bild\"
Der Anlass von oben gesehen<\/span><\/p>\n

In der ersten Gruppe spielte ich zusammen mit den letztmaligen Finalisten Mam und Marco im Team Switzerland gegen das Team Commonwealth (Johnny und Billy aus Kanada und dem gerade diese Woche eingetroffenen Neuseel\u00e4nder Allan) und gegen das Team Germany 2 (Klaus, Sven und Adi). Letztere gewannen mit 7: 5: 4 Punkten diese Gruppe zu aller \u00dcberraschung.<\/p>\n

\"Bild\"
Die erste Gruppe (v.l. Paul (der hier nur Zuschauer war), Johnny, Allan, Marco (beim Werfen), Sven, Mam, Klaus und Adi) bei einer der hier klassischen Spiele \u00fcber Hindernisse hinweg<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Kurz vor dem Sieg von Germany 2<\/span><\/p>\n

Auch die zweite Gruppe spielte sehr lange und war lange Zeit auf der gleichen H\u00f6he. Schlussendlich gewann auch da \u00fcberraschend das deutsche Team Germany 1 (Flora, Michelle und Wolfgang) gegen das Team Nordamerika (bestehend aus den Titelverteidigern Peter und Jeanette aus den USA und Paul und Laurie aus Kanada) sowie dem Team France (den neu eingetroffenen Sandrine, Marie und Ihrer Schwester sowie Mimi) mit 7:4:3.<\/p>\n

\"Bild\"
Die zweite Gruppe (v.l. Michelle, Wolfgang, Flora, Marie, Sandrine (etwas verdeckt), Mimi, Marie\u2019s Schwester, Paul und Jeanette (Laurie und Peter fehlen auf dem Bild)<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Intensive Diskussionen, wer denn nun gewonnen hat…<\/span><\/p>\n

So kam es \u00fcberraschend zu einem innerdeutschen Final, den Team Germany 2 innert k\u00fcrzester Zeit mit 7:0 \u00fcberlegen gewann. Es war auf jeden Fall wieder sch\u00f6n zu sehen, wie in diesem sozialen Spiel sich Leute neu kennenlernen und so den Geist von SiBoya f\u00f6rdern.<\/p>\n

\"Bild\"
Der Final mit der langsam untergehenden Sonne<\/span><\/p>\n

Aber auch wir waren diese Woche eingeladen, diesmal zu einem Apero bei Peter und Jeanette von dem folgendes Sonnenuntergangs-Foto stammt. Und unser Musiker Johnny feierte seinen 60. Geburtstag. Und zum Abschluss auch noch ein paar weitere Foto\u2019s.<\/p>\n

\"Bild\"
Der Sonnenuntergang gesehen vom Balkon unserer amerikanischen Nachbarn<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Eine f\u00fcr uns unbekannte Raupenart<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Und dies die H\u00fclle eines Insektes, das Insekt selber hat die H\u00fclle verlassen<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Gleich ein zweites zehn Zentimeter dar\u00fcber<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Und wieder einmal einer der wundersch\u00f6nen Sonnenunterg\u00e4nge im Februar<\/span><\/p>\n

\"Bild\"
Denn in diesem Monat gibt es die sch\u00f6nsten Sonnenunterg\u00e4nge hier<\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\"Blog<\/p>\n

Auf der Insel.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[3,2],"tags":[],"class_list":["post-396","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-thailand-blog","category-uncategorised"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/396","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=396"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/396\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":707,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/396\/revisions\/707"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=396"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=396"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=396"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}