{"id":345,"date":"2012-03-01T14:39:13","date_gmt":"2012-03-01T14:39:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.spirit.ch\/wordpress\/?p=345"},"modified":"2012-03-01T14:39:13","modified_gmt":"2012-03-01T14:39:13","slug":"33-woche","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/?p=345","title":{"rendered":"33. Woche"},"content":{"rendered":"\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP2082.jpg\" alt=\"Blog spirit.th - Beitragsbild\" width=\"364\" height=\"273\" \/><\/p>\n<p class=\"Titel3rot\">Samstag 30. Juni 2012<\/p>\n<p class=\"mittel\">Gerade zur\u00fcck vom SiBoya-Cup (siehe letzte Woche), indem \u201eunsere\u201c  YoungBoys von LangGo leider den Halbfinal durch ein ungl\u00fcckliches Tor  verloren haben. Ein paar Bilder dazu findet Ihr am Ende des Blogs.  Ansonsten war die Woche eher ruhig und verlief ohne gr\u00f6ssere Ereignisse,  mal abgesehen von den n\u00e4chtlichen Fussballspiel-\u00dcbertragungen im Restaurant (siehe ebenfalls letzte Woche).<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1826.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Am Morgen des 2. Tages unserer Reise<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1838.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Ein Eindruck vom Lebensmittel-Markt<br \/><\/span><\/p>\n<p class=\"mittel\">Daher nun zum versprochenen zweiten Teil unserer Reise. Das Titelbild dieses Blogs zeigt \u00fcbrigens die Fahne des thail\u00e4ndischen K\u00f6nighauses. In der 31. Woche haben wir ja vom ersten Tag geschrieben, der in Nakhon Si Thammarat endete. Am n\u00e4chsten Morgen besuchten wir da den Fr\u00fcchte- und Lebensmittelmarkt. Diese M\u00e4rkte geh\u00f6ren zu den gr\u00f6ssten M\u00e4rkten in ganz Thailand, denn die Waren werden hier direkt mit dem Zug aus Nord-Thailand angeliefert und die Kunden kommen von ganz S\u00fcd-Thailand zum Einkauf. Die Preise sind hier rund 40-50% billiger als beispielsweise in Krabi.<\/p>\n<p class=\"mittel\">Und dementsprechend gross ist das Angebot an Waren. Sogar Chung entdeckte eine Frucht, die er noch nie gesehen hat. Der Markt ist rund um die Uhr 24 Stunden offen und vorallem in den fr\u00fchen Morgenstunden (zu fr\u00fch f\u00fcr uns) am Pulsieren.<\/p>\n<p class=\"mittel\">Auch hier erregten wir als Ausl\u00e4nder wieder Aufmerksamkeit. \u00dcberall h\u00f6rten wir Farang, Farang und die vielen auf uns gerichteten Blicke verrieten, dass sich nur wenige Ausl\u00e4nder hierher \u201everirren\u201c. Die Atmosph\u00e4re auf dem Markt war dementsprechend speziell.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1825.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Ein Eindruck vom Fr\u00fcchte-Markt<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1849.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Auch wenn man es nicht vermuten w\u00fcrde, eine Art Nuss, die sogar sehr gut schmeckt <br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1846.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Der Himmel voller Plastik-Spritzkannen<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1845.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Nicht nur die Schrift ist hier r\u00e4tselhaft<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1843.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Doch es gibt wohl nur noch wenige Pl\u00e4tze, an denen dieses Unternehmen nicht pr\u00e4sent ist<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1830.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Hochbetrieb ist morgens 4 Uhr, um diese Zeit ist der Markt schon fast wieder leer<br \/><\/span><\/p>\n<p class=\"mittel\">Als n\u00e4chstes stand der Tempel \u201eWat Phra Mahathat Woromaha Vihan\u201c auf dem Programm. Dieser steht inmitten der alten Stadt und ist der bedeutendste Tempel S\u00fcd-Thailands. Er besitzt eine Zahnreliquie des Buddha, die in der riesigen Stupa aufbewahrt wird. Leider war der Zutritt zur Stupa aufgrund einer Renovation nicht m\u00f6glich, doch daf\u00fcr besuchten wir andere Teile der Tempelanlage und ein Museum voller Buddha-Figuren.<\/p>\n<p class=\"mittel\">Lek zeigte uns in einem Teil des Tempels seine Kunst am Gong. Wenn man diesen richtig \u201estreicht\u201c, dann entwickelt sich langsam ein immer lauter werdender Ton, der am Schluss so laut wird, dass man schon fast nach Ohrenst\u00f6pseln greifen m\u00f6chte. Wie schwer die Erzeugung dieser T\u00f6ne aber ist, erfuhren wir am eigenen Beispiel, denn wir brachten nicht den kleinsten Ton heraus.<\/p>\n<p class=\"mittel\">Anschliessend an den Tempel besuchten wir noch einen kleinen Kunsthandwerks-Markt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1850.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Die gr\u00f6sste Stupa des S\u00fcdens aktuell in Renovation<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1857.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Arbeit auf schwindligen H\u00f6hen<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1870.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Kollekten-Sammlung buddhistischer Art<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1876.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Lek am Gong<br \/><\/span><\/p>\n<p class=\"mittel\">Die n\u00e4chste Station f\u00fchrte uns zu einem Schattenpuppen-Museum. Eine kleine idyllische Oase inmitten der Stadt beherbergt dieses Museum, eine B\u00fchne und eine Produktionsst\u00e4tte. Das Schattenpuppen-Theater ist eine Tradition, die von Indonesien importiert wurde. Die verschiedenen Stile, die sich \u00fcber die Jahrhunderte entwickelt haben, waren im Museum zu sehen. Die \u00e4ltesten Schattenpuppen waren mehr als 300 Jahre alt.<\/p>\n<p class=\"mittel\">Betrieben wird das Museum von einer netten Thai-Familie, in der alle bis hin zur Enkelin vom den Schattenpuppen begeistert sind. Erkl\u00e4rt wurde uns die Tradition von der Tochter des Hauses, die perfekt englisch spricht. So war jede Generation der Figuren auch gepr\u00e4gt vom Zeitgeist. Die Schattenpuppen zur Zeit des 2. Weltkrieges waren zum Beispiel viel kleiner, da nicht zu viel Licht verwendet werden durfte. In dieser Zeit fand auch ein Flugzeug Eingang in die Figuren-Welt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1894.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Die \u00e4ltesten Schattenpuppen waren gar 300 Jahre alt<br \/><\/span><\/p>\n<p class=\"mittel\">Auch der Einblick in die Produktion war spannend. Aus drei verschieden aufbereiteten Rindshaut oder B\u00fcffelhaut-Varianten werden die Puppen zugeschnitten und mit einem Stanzstift werden die L\u00f6cher dann einzeln gestanzt, damit die Figur dann auch als Schatten erkennbar wird. Anschliessend werden die Puppen heute bunt bemalt und auf den Spielstab aufgesetzt. Das Theater wird von einem Sprecher begleitet und soll meistens irgendeine Lebensweisheit vermitteln, die Auff\u00fchrungen dauern in der Regel pro Geschichte ca. 20 Minuten und sind sehr beliebt bei den Thais hier im S\u00fcden.<\/p>\n<p class=\"mittel\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1900.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Die Produktion der Figuren erfolgt nach wie vor in Handarbeit<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1885.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><span class=\"klein\"><br \/>Ein Baum in dieser idyllischen Oase, der sogenannte Luftwurzeln hat, die von den \u00c4sten nach unten wachsen<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1882.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><span class=\"klein\"><br \/>Chung nutzt diese Oase gleich zur Entspannung<br \/><\/span><\/p>\n<p class=\"mittel\">Danach verliessen wir Nakhon Si Thamarrat und fuhren rund 2 Stunden gegen S\u00fcden. Immer wieder erz\u00e4hlte uns Chung oder Lek etwas zur Gegend, durch die wir fuhren und bei einem Stopp am Wegesrande lernten wir, dass man aus bestimmten Palmen auch Palmzucker gewinnen kann. Und Peter, immer f\u00fcr einen Witz zu haben, erheiterte oft die Stimmung auf der langen Fahrt.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1910.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Am Wegesrande &#8211; allerdings k\u00f6nnen wir uns nicht vorstellen, dass diese Fische wirklich schmecken (ausser nach Abgasen)<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1848.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Im Innern unseres bequemen Mini-Busses<br \/><\/span><\/p>\n<p class=\"mittel\">Der n\u00e4chste Kurzstopp f\u00fchrte uns an die Ostk\u00fcste, den Golf von Thailand. Wie Chung uns erkl\u00e4rte, gibt es da rund 600 km Sandstrand praktisch ohne jegliche touristische Infrastruktur. Warum dem so ist, wusste eigentlich niemand. Ein Erkl\u00e4rungsversuch k\u00f6nnte sein, dass es dort alle 2-3 Jahre mal einen Taifun gibt, allerdings ist die Chance das ein Ort mehrfach getroffen wird eher klein. Ein anderer Erkl\u00e4rungsversuch k\u00f6nnten die h\u00f6heren Wellen auf dieser Seite sein, aber auch da g\u00e4be es ja Touristen, die dies explizit suchen.<\/p>\n<p class=\"mittel\">Der Anschluss an den \u00f6ffentlichen Verkehr kann es auf jeden Fall nicht sein, denn hier f\u00fchrt im Unterschied zu unserer Region eine Bahnlinie durch. Wer also auf der Suche nach g\u00fcnstigem Land direkt am Meer ist, wird hier f\u00fcndig. Allerdings gibt es da nat\u00fcrlich eben noch absolut keine Infrastruktur entlang der K\u00fcste. Das Leben hier k\u00f6nnte ziemlich einsam sein.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1914.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">An der Ostk\u00fcste<br \/><\/span><\/p>\n<p class=\"mittel\">Gleich neben dem Platz, an dem der Minibus parkte, entdeckten wir zudem noch zwei Webst\u00fchle, mit denen, wie bei uns vor hundert Jahren, noch Stoffe gewebt werden.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1915.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Ganz wie in alten Zeiten<br \/><\/span><\/p>\n<p class=\"mittel\">N\u00e4chste Station war dann ein kleines idyllisches D\u00f6rfchen mit Wasserwegen. Am Samstag findet dort jeweils ein \u201eFloating Market\u201c, also ein Markt auf dem Wasser statt. Gleichzeitig laufen anscheinend viele Aktivit\u00e4ten wie Tanzvorf\u00fchrungen,  Thai Boxing und so weiter. Leider aber war es Freitag und so kamen wir  nicht in den Genuss dieser Darbietungen.<\/p>\n<p class=\"mittel\">Das Dorf produziert viele Handarbeits-Kunst und organisiert wie in einer Kommune zusammen diverse Projekte. So m\u00f6chten sie auch den Tourismus f\u00f6rdern, der bis anhin hier praktisch nicht stattfindet. Ob das allerdings gelingen wird, wagen wir zu bezweifeln, denn die Touristen sind weit, weit weg von hier.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1918.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Das sch\u00f6ne D\u00f6rfchen Klong Dan<br \/><\/span><\/p>\n<p class=\"mittel\">Schlussendlich fuhren wir dann noch etwas weiter s\u00fcdlich an fast unendlichen Reisfeldern vorbei und bezogen unser Nachtquartier bereits nach dem Eindunkeln in Phattalung in einem netten Resort an einem Fluss, wo wir dann auch gem\u00fctlich das Abendessen genossen.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1923.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Arbeit auf den Reisfeldern<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP1946.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Reisfelder, soweit das Auge reicht<br \/><\/span><\/p>\n<p class=\"mittel\">Im n\u00e4chsten Blog beschreiben wir dann den dritten Tag unserer Reise, der wieder viele neue Eindr\u00fccke f\u00fcr uns bereit hielt. Er f\u00fchrte uns \u00fcber verschiedene Stationen von Phattalung zur\u00fcck nach SiBoya.<\/p>\n<p class=\"mittel\">Und nun noch wie versprochen, die Bilder des heutigen Fussballtages.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP2518.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Vor dem Match geh\u00f6rt der Platz den Kindern<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP2527.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Keiner zu klein, ein Fussballer zu sein<\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP2538.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Jeder Spieler wird genau registriert &#8211; im Hintergrund Bao, der Mann von Ann<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP2542.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Hinter dem Tor ist man gespannt auf das Spiel<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP2553.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Die freundschaftlichen Rituale geh\u00f6ren zu jedem Spiel<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP2558.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Koh Puh, der heutige Gegner in voller Aktion<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP2564.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Auch wenn der Ball schon fast gr\u00f6sser ist als der Spieler&#8230;<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP2575.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Am anderen Ende des Spielfeldes<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP2580.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Freistoss f\u00fcr unsere LangGo YoungBoys<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP2581.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Doch einmal mehr wollte der Treffer nicht gelingen<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP2583.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Auch diese Einwechslung konnte das Spiel nicht mehr retten<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP2588.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Eine Frau als Funktion\u00e4rin &#8211; ein eher seltener Anblick<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP2590.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Start des Spiels der <\/span><span class=\"klein\">Old Boys<\/span><span class=\"klein\"> von Klong Tok gegen Koh Jum<br \/><\/span><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP2597.jpg\" alt=\"Bild\" width=\"600\" height=\"450\" \/><br \/><span class=\"klein\">Thuam f\u00fcr Klong Tok in Aktion, leider verloren auch sie das Spiel<br \/><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"images\/stories\/spirit-thai2\/IMGP2082-thumb.jpg\" alt=\"Blog spirit.th - Bild klein\" width=\"175\" height=\"131\" \/><\/p>\n<p>Unbekanntes Thailand Teil 2.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"colormag_page_layout":"default_layout","footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-345","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorised"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=345"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/345\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=345"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/archiv.spirit.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}